Will this show up as a webcam model job or webcam job in background checks?

No. Any records that might come up in a background check will show that you were a contractor for Cam Media/MatureWebs, and nothing will be mentioned about webcam modeling.